馀生已置浮云外，空手曾趋白刃前。

出自清末近现代初郑孝胥的《乙亥除夕》

拼音和注音

yú shēng yǐ zhì fú yún wài ， kōng shǒu céng qū bái rèn qián 。

翻译及意思

词语释义

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

白刃：白刃báirèn锋利的刀剑;利刃白刃格斗。

空手：空手,空手儿kōngshǒu,kōngshǒur[bare-handed]∶徒手,赤手空手搏熊罴猛兽[empty-handed]∶空着两手;一无所获他在外边混了几年,但空手而归∶指没有参照范本或图样多用于刺绣、绘画等空手扎的花儿

郑孝胥

不详

原诗

父兄持我来京日，屈指腾腾七十年。

果见兴亡真脱命，偶全名节岂违天。

馀生已置浮云外，空手曾趋白刃前。

剩与栾城期对榻，看山听雨尽华颠。