一剪梅

堆枕乌云堕翠翘。
午梦惊回,满眼春娇。
嬛嬛一袅楚宫腰。
那更春来,玉减香消。
柳下朱门傍小桥。
几度红窗,误认鸣镳。
断肠风月可怜宵。
忍使恹恹,两处无聊。

作品评述

一剪梅·堆枕乌云堕翠翘翻译及注释

翻译
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。

注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑸宵(xiāo):夜。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

雨开繁菊金无价,风皱平池鉴有痕。日暮客帆何处落,柿林西畔荻花村。

岁月

旷望危桥上,微吟落照前。烟霞浓浸海,川岳阔连天。白鸟格不俗,孤云态可怜。终期将尔辈,归去旧江边。

岁月

莲子花边回竹岸,鸡头叶上荡兰舟。谁知洛北朱门里,便到江南绿水游。

岁月

游豫恩同万国懽,新年佳节候初还。华灯烁烁春风里,黄伞亭亭瑞雾间。可爱清光澄夜色,遥知喜气动天颜。自怜曾预称觞列,独宿冰厅梦帝关。

岁月

十日苦雨一日晴,拂拭拄杖西村行。清沟泠泠流水细,好风习习吹衣轻。四邻蛙声已合合,两岸柳色争青青。辛夷先开半委地,海棠独立方倾城。春工遇物初不择,亦秀燕麦开芜菁。荠花如雪又烂熳,百草红紫那知名。小鱼谁取置道侧,细柳穿颊危将烹。欣然买放寄吾意,草莱无地苏疲氓。

岁月

江梅去去木犀晚,萓草石榴剌人眼。抹利独立幽更佳,龙涎避香雪避花。朝来无热夜凉甚,急遣山童问花信。一枝带雨折来归,走送诗人觅好诗。

岁月

洹堂半月三来,小庭日见添佳致。苍稂疏瘦,黄葵高洁,玉簪清丽。林影波光,新晴景物,嫩凉天气。对溪山如此,田园归去,除诗酒、浑无事。烂漫乡邻鸡黍,比当年、鼎烹加味。古今都说,浮云春梦,功名富贵。何事迷途,直临老境,才寻平地。把尘寰休问,菊花行绽,请重来醉。

岁月

如削肌肤红玉莹。举措有、许多端正。二年三岁同鸳寝。表温柔心性。别后无非良夜永。如何向、名牵利役,归期未定。算伊心里,却冤成薄幸。

岁月

宋玉应当久断肠。满城风雨近重阳。年年戏马忆吾乡。催促东篱金蕊放,佳人更绣紫萸囊。白衣才到共飞觞。

岁月

谁怜组练寒,夜雪连营积。有客卧衡茅,淮山梦中白。

岁月

祥符名相裔,元佑宰臣孙。展也晋秦匹,烂其韩姞门。世纷冰似冷,壶范玉如温。千古峨眉月,争辉北客魂。

岁月

劲风东北来,茆屋吹欲裂。出门有奇观,湖上千峰雪。日高炊未具,岁晚衣百结。士岂无一长,所要全大节。

岁月

韶溪经其前,曹溪纬其背。峥嵘两溪间,月华得吾爱。开山不知谁,立屋已忘代。寺碑兵火余,断石犹未废。始淂智药公,与法作无碍。梁题烟煤中,残墨犹未败。始得眉山公,与寺为不坏。余诗谩赘疣,满壁空癣疥。我生迟百年,生与眉山背。鸟为娇人声,山作傲物态。老大堂头僧,曾受

岁月

鹿眠芳草印春庭,月挂萝窗晓半扃。白发老僧偏爱客,忍寒同看换鹅经。

岁月

圣学律万世,玉振仍金声。大贤务矫俗,始以和自名。智者稽所终,流弊固难行。求圆能舍规,鲁男乌可轻。

岁月

从前梵说堕虚空,独有坛经说不同。体用圆明皆宝相,一丁不识却心通。

岁月

炎洲冬无冰,十月雷虺虺。及春疟疠行,用人祭非鬼。巫师司民命,药石不入市。溪弩潜发机,土风甚不美。苏子卧江南,感叹中夜起。闻道病在床,食鱼不知旨。寒暑战胸中,士穷有如此。此公夭机深,爵禄心已死。养生遗形骸,观妙得骨髓。后皇莳嘉橘,中岁多成枳。佳人何时来,为天

岁月

洞庭犹在目,青草续为名。宿桨依农事,邮签报水程。寒冰争倚薄,云月递微明。湖雁双双起,人来故北征。

岁月

白杨猎猎柳青青,怒浪高低不肯平。一自尧夫分手后,更无人听杜鹃声。

岁月

学弄笔头儿戏事,风流眼底亦无之。汪孙已往周洪没,本分作家今是谁。

岁月

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。