一剪梅

堆枕乌云堕翠翘。
午梦惊回,满眼春娇。
嬛嬛一袅楚宫腰。
那更春来,玉减香消。
柳下朱门傍小桥。
几度红窗,误认鸣镳。
断肠风月可怜宵。
忍使恹恹,两处无聊。

作品评述

一剪梅·堆枕乌云堕翠翘翻译及注释

翻译
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。

注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑸宵(xiāo):夜。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

小小盆池不畜鱼,题诗聊记破苔初。未听两部鼓吹乐,且看一编科斗书。

岁月

诵经听得入从门,壁上偷他四偈言。毕竟单传端的处,卖新供母是心源。

岁月

危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。珠帘不禁春风度,解偷送余香。眠思梦想,不如双燕,得到兰房,别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。

岁月

画船浮客到岩阿,小阁经年又一过。天远恍如开翠幕,江春浑似绕青罗。雨晴风日山山丽,花发园林处处多。早四郊膏泽遍,试从尧壤嗣农歌。

岁月

相逢未几还相别,此恨难同。细雨蒙蒙。一片离愁醉眼中。明朝去路云霄外,欲见无从。满袂仙风。空托双凫作信鸿。

岁月

黄巢过后曾收剑,大笑还应作者知。三十山藤且轻恕,得便宜是落便宜。

岁月

所忠无处访相如,风笈尘编迹尚馀。惟有孝标情最厚,一编遗在茂陵书。

岁月

隋季穷兵复浚川,自为猛虎可周旋。锦帆东去不归日,汴水西来无尽年。本欲山河传百二,谁知钟鼎已三千。那堪重问江都事,回望空悲绿树烟。

岁月

竹边书屋柳边舟,白发相逢酒一瓯。回首旧游成远梦,满林风雨不胜秋。

岁月

楚楚才名六尺身,此间襟度有殊珍。瓶无馀粟难论富,箧有风光不似贫。

岁月

收得桑榆归物外,种成桃李满人间。

岁月

暮雨潇潇郎不归,樽前谁忆旧歌词。望夫乌臼浓于染,叶叶惊秋恨欲飞。

岁月

日落烟水寒,解缆清江渚。中夜北风来,相送潭州去。

岁月

尘外禅房掩渺瀰,高情终与俗流违。苦吟几度成华发,默坐连宵忆翠微。风带荷香飘静榻,雨滋苔色汙闲扉。炎天几阻相寻兴,空倚危楼对落晖。

岁月

片帆天际阔,落日远山青。隐隐风前笛,行人不忍听。

岁月

田家茧栗犊,小小可怜生。未试一犁力,俄遭五鼎烹。朝来占食指,妙绝此杯羹。口腹为人累,终怀不忍情。

岁月

于越之为游,束发迨中年。契阔固多矣,梦寐如唤焉。迩来数经过,所休必思禅。凭栏上清音,解包留煮泉。摩挲壁间诗,几人获流传。欧吟庐山高,坡咏西湖全。惜哉此奇胜,乃不遭两贤。何当觅扁舟,穷老依云烟。

岁月

独下长亭念过秦,五松不见见舆薪。只应既斩斯高后,寻被樵人用斧斤。

岁月

黄桑叶落雁声号,野鼠蹲沙北马骄。万里山河秋渺渺,一天风雨夜萧萧。客怀到此何由壮?酒兴于人自觉饶。早起梳头对明镜,不愁双□雪飘飘。

岁月

双鸥如有约,同泛越江风。极浦回波势,修林袭岸容。孤帆春雨外,短笛暮烟中。坐久浑无事,江头数乱峰。

岁月

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。