水漫漫兮种不下，出门见水兮泪滂沱。

出自宋崔敦礼的《田间辞三首(其二)》

拼音和注音

shuǐ màn màn xī zhǒng bù xià ， chū mén jiàn shuǐ xī lèi pāng tuó 。

翻译及意思

词语释义

漫漫：（形）时间或地方长远而无边无际的样子：长路～。

滂沱：（形）①雨下得很大。②泪流得很多：涕泗～。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

不下：不少于。不亚于;不次于。没有攻克。

崔敦礼

敦礼，河北人。字仲由，本通州静海人，居溧阳。与弟敦诗同登绍兴三十年（1160）进士。历江宁尉、平江府教授、江东安抚司干官、诸王宫大小学教授。淳熙八年（1181）卒，官至宣教郎。有宫教集。爱溧阳山水，买田筑室居焉。其著作《刍言》编凡分三卷：上卷言政，中卷言行，下卷言学。

---

原诗

我耕兮我田，雨浪浪兮雷填填。

水漫漫兮种不下，出门见水兮泪滂沱。

惠我晴兮疾耕而耨，螟败之兮颖弗得秀。

呜呼，我无时违兮时不我予。

时不予兮奈何，蹇无忘兮吾事。