戎马烟波老，扁舟身事违。

出自明末清初彭孙贻的《虹见》

拼音和注音

róng mǎ yān bō lǎo ， piān zhōu shēn shì wéi 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

身事：指人的经历和遭遇。指行踪。自身的事情。亲身事奉。

戎马：（书）（名）军马，借指从军、作战：～生涯|～倥偬。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

戎马烟波老，扁舟身事违。

日规虹外合，萤色雨中微。

永夜星河直，空村鹤雀归。

渔樵吾计拙，明日掩荆扉。