可怜碧海青山色，犹对离人起暮愁。

出自明符锡的《雷州莱公祠次欧宗主韵(其二)》

拼音和注音

kě lián bì hǎi qīng shān sè ， yóu duì lí rén qǐ mù chóu 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

青山：长满绿植的山。

山色：山的景色。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

碧海：碧海bìhǎi碧蓝色的海

符锡

不详

---

原诗

直道谁甘与世浮，前程端合是雷州。

清朝望重三登相，黄屋亲扶一上楼。

竹翳古祠恒带雨，草迷荒院欲经秋。

可怜碧海青山色，犹对离人起暮愁。