新城果园连瀼西，枇杷压枝杏子肥。

出自宋范成大的《夔州竹枝歌九首(其三)》

拼音和注音

xīn chéng guǒ yuán lián ráng xī ， pí pa yā zhī xìng zi féi 。

翻译及意思

词语释义

果园：种植果树的园地。

杏子：杏子xìngzi〈方〉∶杏

压枝：亦称'压条'。一种植物繁殖技术，即把植物的枝条的一部分刮去表皮埋入土中，头端露出地面，等它生根以后把它和母株分开，使另成一个植株。谓果实多，把树枝压低。

枇杷：pípá的又音。义同“枇杷pípá”。亚洲的一种常绿乔木,现被栽培于大部分热带或亚热带地区,其果实可用。

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

---

原诗

新城果园连瀼西，枇杷压枝杏子肥。

半青半黄朝出卖，日午买盐沽酒归。