送同学故人

北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。
旧墓人家归葬多,堆著黄金无买处。
天涯悠悠葬日促,冈坂崎岖不停毂。
高张素幕绕铭旌,夜唱挽歌山下宿。
洛阳城北复城东,魂车祖马长相逢。
车辙广若长安路,蒿草少于松柏树。
涧底盘陀石渐稀,尽向坟前作羊虎。
谁家石碑文字灭,后人重取书年月。
朝朝车马送葬回,还起大宅与高台。

作品评述

《北邙行(一作北邙山)》是唐代诗人王建创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北邙山头少闲土,
尽是洛阳人旧墓。
旧墓人家归葬多,
堆著黄金无买处。

天涯悠悠葬日促,
冈坂崎岖不停毂。
高张素幕绕铭旌,
夜唱挽歌山下宿。

洛阳城北复城东,
魂车祖马长相逢。
车辙广若长安路,
蒿草少于松柏树。

涧底盘陀石渐稀,
尽向坟前作羊虎。
谁家石碑文字灭,
后人重取书年月。

朝朝车马送葬回,
还起大宅与高台。

中文译文:
北邙山上土地稀少,
尽是洛阳人的古墓。
归葬的人家很多,
堆满黄金却无人购买。

天涯漫漫,葬礼日益临近,
山岭崎岖,车辆不停驻。
高高的素幕环绕着铭旌,
夜晚唱起挽歌,在山下过夜。

洛阳城北,又复东城,
祖先的灵车和马匹长相对。
车辙广阔如长安的道路,
蒿草稀少,不及松柏之多。

涧底的盘陀石渐渐减少,
全部用来修筑坟前的羊和虎。
哪家的石碑字迹已经消失,
后人重新刻写年月。

每天都有车马送葬归来,
重建大宅和高台。

诗意和赏析:
这首诗描绘了洛阳北部的北邙山,山上遍布着洛阳人的古墓。诗人通过描写墓地的状况和葬礼的场景,表达了对逝去时光和人事变迁的思考。

诗中提到旧墓人家归葬多,但这些古墓堆满了黄金却无人购买,暗示了人们对过去的遗忘和对金钱的冷漠。天涯悠悠,葬礼的日子临近,冈坂崎岖,车马不停,给人一种匆忙和无尽的感觉。

诗中的素幕和铭旌象征着葬礼的庄严和隆重,夜晚的挽歌更增添了一种悲伤和凄凉的氛围。

诗人还描绘了北邙山周围的景象,洛阳城北和东城的景色,以及车辙和蒿草的情景。通过蒿草少于松柏树的比较,表达了对时光流转和岁月更迭的感慨。

最后几句描述了涧底盘陀石渐渐减少,转而用来修筑坟前的羊和虎。石碑上的文字已经消失,后人需要重新刻写年月。这些描写表达了对历史的关注和对记忆的重要性的思考。

整首诗以一种凄凉、寂寥的笔调,歌颂了北邙山上的古墓和葬礼的场景,通过对墓地、葬礼和周围景物的描绘,诗人表达了对时光流转、人事变迁和历史记忆的思考。整首诗以朴素的语言和深沉的意境,展现了唐代士人对生死、兴衰和人类存在的思考,同时也反映出时代背景下洛阳城的繁华与衰落,以及人们对过去的追忆和对未来的思虑。

作者介绍

王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。

诗词推荐

新买茱萸半亩堂,苔侵床足月侵墙。天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。

大业由身济,中兴迈百王。忧勤三纪治,寿考九龄长。弃屣遗天下,乘云返帝乡。典谟应不泯,奎画焕尧章。

蓬转星霜改,兰陔色养违。穷泉百死别,绝域再生归。镜数成丝发,囊收抆血衣。酬恩有何力,只弃一毛微。

灵光殿古生秋草,曲阜城荒噪晚鸦。惟有孔林残照里,至今犹属仲尼家。

久欲携莼鲫,呻吟去未能。甫封陶母墓,俄吊董生陵。言立何曾死,骚招更不应。那须论宿草,身尽泪方冰。

学士金銮殿后居,天中行坐侍龙舆。承恩不许离床谢,密诏常教倚案书。马上唤遮红觜鸭,船头看钓赤鳞鱼。闲曹散吏无相识,犹记荆州拜谒初。

林下忘官品,闻公近最荣。军民制全蜀,名住列西清。器自海岳重,文兼全玉声。早来登政府,活法了寰瀛。

现前三昧,了无向背。雪压楼台,风号松桧。

十年汉殿辞荣去,颍水今归作故乡。曾赋洞箫真蜀客,能吟夜雨胜何郎。放怀云外追黄鹄,别梦春深过玉堂。可惜当年挂冠早,华星不及到文昌。

五十衰翁二十妻,目昏发白已头低。绛帏深处休论议,天外青鸾伴木鸡。

建溪疑雪白,日铸胜兰芳。谁知真苦涩,黯淡发幽光。骑省可正论,农卿今则亡。怀人坐太息,泉竭鼎无荡。

应龙之神兮。休命之申兮。利见大人兮。四圣之传兮。有笔如椽兮。得龙之全兮。时以乘兮。世之熙宁兮。骞腾兮。天衢之亨兮。与物维新兮。驱雷滃云兮。泽沛无垠兮。旋坤转乾兮。声气自然兮。其合以天兮。嗟兮。龙兮。凛兮。遗踪兮。归来兮。汉之宫兮。

泥黦棕鞋雨垫巾,闲游又送一年春。长歌聊对圣贤酒,羸病极知朝暮人。废堞荒郊闲吊古,朱樱青杏正尝新。桃源自爱山川美,未必当时是避秦。

香包已向青春发,又见秋深特地开。应笑菊残无意思,不能邀赋洛阳才。

晚日照楼边,三军拜峡前。白云随浪散,青壁与山连。万岭岷峨雪,千家橘柚川。还如赴河内,天上去经年。

弭楫想登临,闲云护日阴。青蒲泗水阔。古木汉祠深。应醉杯中物,谁闻泽畔吟。禅坊养奇客,轻别若为心。

到晓不成梦,思量堪白头。多无百年命,长有万般愁。世路应难尽,营生卒未休。莫言名与利,名利是身仇。

小池荷净雨初晴,世念消磨未到僧。衣带长江空北固,觚棱旧月隔西兴。一春空负花前酒,独夜相知竹下灯。自笑老来甘鹢退,少年云路健追鹏。

洞底草蒲绿作坡,松根况有茯苓多。自能饱饭太平日,不学式微歌浩歌。

持杯摇劝天边月。愿月圆无缺。持杯复更劝花枝。且愿花枝长在、莫离披。持杯月下花前醉。休问荣枯事。此欢能有几人知。对酒逢花不饮、待何时。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。