靡有孑遗何可忽，不知归去果安之。

出自宋末元初方回的《病后夏初杂书近况十首(其六)》

拼音和注音

mǐ yǒu jié yí hé kě hū ， bù zhī guī qù guǒ ān zhī 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

孑遗：（书）（名）指遭受兵灾等重大变故后遗留下来的少数人。

靡有孑遗：本谓没任何一个人能逃脱旱灾的侵害。《诗．大雅．云汉》﹕'旱既太甚﹐则不可推。兢兢业业﹐如霆如雷。周余黎民﹐靡有孑遗。'郑玄笺﹕'周之众民多有死亡者矣。今其余无有孑遗者﹐言又饿病也。'王先谦集疏引赵岐《孟子章句》﹕'周余黎民﹐靡有孑遗。志在忧旱灾民﹐无孑然遗脱﹑不遭旱灾者﹐非无民也。'后则指荡然无存﹐毫无遗留。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

六年三潦困馀黎，谁识他年旧浙西。

靡有孑遗何可忽，不知归去果安之。

属方理屋又闻漏，垂欲出门仍畏泥。

家在穷山乱云外，自惭无策救儿饥。