尊酒当时空贮怨，笙歌到处总销魂，眼中谁是昔年人？

出自清末近现代初袁克文的《浣溪沙(其二)》

拼音和注音

zūn jiǔ dāng shí kōng zhù yuàn ， shēng gē dào chù zǒng xiāo hún ， yǎn zhōng shuí shì xī nián rén ？

翻译及意思

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

时空：时间和空间：～观（人们对于时间和空间的根本观点）。

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

到处：（副）各处；任何地方。指所有动作行为涉及的范围或者情态呈现的场所：～都是书。［近］四处。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

昔年：前几年；从前。

眼中：犹言心目中。

袁克文

不详

---

原诗

捡点青衫旧泪痕，萧寥去梦已难温，心头枕上懒重扪。

尊酒当时空贮怨，笙歌到处总销魂，眼中谁是昔年人？