曲江

望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。
金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。
死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。
天荒地变心虽折,若比阳春意未多。

作品评述

曲江

望断平时翠辇过,
空闻子夜鬼悲歌。
金舆不返倾城色,
玉殿犹分下苑波。
死忆华亭闻唳鹤,
老忧王室泣铜驼。
天荒地变心虽折,
若比阳春意未多。

中文译文:

望着延平时常经过的翠辇,
如今已经不再出现,
只能听到子夜里鬼魂的悲歌。
金马车不再返回,
倾城的容颜荡然无存,
玉殿仅存的影子也消散在下苑的波浪中。
回想起昔日在华亭的一声白鹤的鸣叫,
我心中产生了死亡的感觉。
难舍对王室的忧虑,
我就像铜驼一般泪流满面。
天地混然一片荒芜变化,
我的心虽然屈曲,
但不比阳春多出半点柔情。

诗意和赏析:
这首诗描述了一个寂寞而沧桑的情景,表达了作者对时光流逝和人事变迁的感慨之情。

诗的前四句描绘了曾经繁华的景象已经消逝不见,只能在寂静的夜晚听到鬼魂的悲歌。延平时的翠辇、金舆和倾城的容颜都已经成为过去,留下的只有玉殿的影子在波澜之中破碎散开。

接下来的两句表达了作者通过回忆所感受到的死亡的危机感,以及对王室困境的忧虑。华亭是王室的象征,那声白鹤的叫声在作者心中仿佛传递出了死亡的信息。

最后两句说天地变化,万物荒芜,虽然心灵受到一些创伤,
但作者认为自己并没有失去对美好事物的渴望,依然怀揣着阳春般的温柔和期待。

整首诗以寥寥数语勾勒出了时光流逝,人事易变的主题,展示了作者对世事无常的思考和对美好事物的追求。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

不惯山中夜月寒,满窗树影藓花乾。移床近壁不敢卧,恐是龙蛇之屈蟠。

裂石穿云,玉管宜横清更洁。霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。

世上谩相识,此翁殊不然。兴来书自圣,醉后语尤颠。白发老闲事,青云在目前。床头一壶酒,能更几回眠。

放翁虽老未忘情,独卧山村每自惊。鼎鼎百年如电速,寥寥一笑抵河清。梅初破藟行江路,灯欲成花听雨声。正用此时思剧饮,故交零落怆余生。

逶迤溪南路,窈窕招仙谷。空堂两道人,残棋映深竹。一叶响疏篱,双鸦啼高屋。出门随归人,远烧在山麓。

梅梢前后两枝春,春世中间各写真。忽见花王大如斗,始知天地有君臣。

今朝忽至前,郭索当炎伏。也知楚人馋,不待秋霜熟。

延颈全同鹤,柔肠素怯猿。湘波无限泪,蜀魄有馀冤。轻幰长无道,哀筝不出门。何由问香炷,翠幕自黄昏。

大战当年血海翻,今朝独上老营盘。荒台废址无人识,一抚伤痕一泫然。

反闭柴门谢绝诗,二年强饭慰肝脾。朝来威远门前路,已被渠侬圣得知。

远景楼高风月清,酒酣要看笔纵横。山川有待君知否,可是东坡赋不成。

富池遡流上,险在登官船。浮动不堪伏,薄命危丝悬。枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。晚景自可写,肯想涛头颠。

檐欹碧瓦拂倾梧,玉井声高转辘轳。肠断西楼惊稳梦,半留残月照啼乌。

已越重湖险,张帆胜顺流。乱云藏野寺,横网闹渔舟。物色湖南好,风霜岁晚谋。未知荒歉后,得似向来不。

〔维瓜园高斋。俯视南山形胜。二三时辈。同赋是诗。兼命词英数公。同用园字为韵。韵任多少。时太子司议郎薛璩发此题。遂同诸公云。〕余适欲锄瓜。倚锄听叩门。鸣驺导骢马。常从夹朱轩。穷巷正传呼。故人傥相存。携手追凉风。放心望乾坤。蔼蔼帝王州。宫观一何繁。林端出绮道。

百般千样,会归一相。一相无相识也无,廓与虚空等其量。河淡秋清,夜寒月亮。提携出也来人间,明明历历诸缘上。

乾坤今古事,尽在倚栏间。初上似登塔,忽高都见山。醉眸天共远,吟思暮忘还。城市如岩壑,谁能共此閒。

汉月絓庭树,胡霜拂城楼。边人一夜寒,深闺始知秋。起来理征衣,纤手一何柔。双杵几不胜,寸心未能休。梧叶下淅淅,草蛩闲幽幽。月明嗟慰意,风急复含愁。白露下兰心,兰心亦枯槁。妾家有高台,下有渔阳道。明发寄征人,三挹蘼芜草。

名画法书环四壁,中有米家真宝石。群峰森耸外涧流,他物虽奇敢争席。旧属半山老仙人,佛印乞之如乞邻。阿章有力负之走,一时攘取成纷纶。此石天然非琢磨,是时有水生岩阿。至今研池尚余润,岁月既久惜不多。几年徒见士夫说,一旦喜看形偃月。傍连玉立两於菟,主人照映冰壶澈。

赵州石桥,只见略彴。度驴度马,应病与药。换步移身,在富分贫。当头如认著,东鲁问西秦。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。