出自明郑岳的《东湖书院为吴亚卿献臣题》
拼音和注音
dà yún shān zhōng quán yī zhù ， dōng hú xiān sheng dú shū chù 。
翻译及意思
词语释义
读书：学习知识、技能等。
先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。
云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。
东湖：在湖北省武汉市东郊。为杨汊湖、汤林湖、郭郑湖、喻家湖、牛巢湖等的总称。面积平方千米。碧波万顷，风景秀丽。景区面积平方千米。湖南多山，有珞珈山、洪山、磨山等；湖东建有疗养院和休养所；湖西风景最为集中，有水云乡、听涛轩、行吟阁、长天楼、九女墩等景点；湖心有湖光阁。为全国重点风景名胜区。
中泉：犹黄泉。指葬身之地。王莽·新朝货币名，重七铢。
郑岳
弘治六年进士。授户部主事。累迁江西左布政使。宁王朱宸濠夺大量民田，民立寨自保，宸濠欲加兵，岳持不可。后为李梦阳所讦，夺官为民。世宗即位，起抚江西。旋召为大理卿，陈刑狱失平八事，迁兵部左侍郎。后乞休归。有《莆阳文献》、《山斋集》
原诗
大云山中泉一注，东湖先生读书处。
先生胸次迥出尘，山中草木皆真趣。
读书岂徒事铅椠，匡时事业于兹具。
试出绪馀售于人，要使苍生尽陶铸。
平生苦节甘若饴，妻子不免于寒饥。
遇事直前无顾忌，终遭坎坷蹈危机。
达生委命宁自悔，万里生还天所遗。
山中茅屋依然在，洞云江月与心期。
湖田荒秽方料理，诏书南下君复起。
百年此道亦何心，乘流则行坎则止。