念旧感情殷，忆曩时衣锦荣归，一面竟邀钟厚爱；

出自清张廷棨的《挽张之洞联》

拼音和注音

niàn jiù gǎn qíng yīn ， yì nǎng shí yī jǐn róng guī ， yī miàn jìng yāo zhōng hòu ài ；

翻译及意思

词语释义

念旧：怀念以往的人、事、物。【造句】她是个非常念旧的人，虽旅居国外，仍经常返乡探访老友。

感情：（名）①对事物所产生的比较强烈的心理反应：动～。②对人或事物喜爱、关切的心情：对故乡有深厚的～。

一面：1.一个完整的部分。2.两种动作同时进行时，用「一面」以为副词。3.见面一次。4.另一个角度或另一种面目。5.单一方面。6.满脸。

荣归：光荣的归来。多指富贵还乡或得胜归来。

衣锦荣归：衣锦还乡。如：他得了学位，现在包了一辆橙黄色的驿车正衣锦荣归呢。

厚爱：（名）称对方对自己深切的喜爱或爱护：承蒙～。［反］鄙视。

张廷棨

不详

---

原诗

念旧感情殷，忆曩时衣锦荣归，一面竟邀钟厚爱；

赐金苏涸困，恸此日哲人长往，终身无计报深恩。