怅淋漓元气，江南图画，

出自元王恽的《水龙吟》

拼音和注音

chàng lín lí yuán qì ， jiāng nán tú huà ，

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

图画：（名）用线条或色彩绘出的形象。

元气：（名）指人或国家、组织的生命力：～大伤|恢复～。

淋漓：（形）①湿淋淋地往下滴：大汗～|墨迹～|鲜血～。②非常畅快：痛快～。

王恽

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

---

原诗

春流两岸桃花，惊涛极目吞天去。

孤舟缆解，棹歌声沸，渔舠掀舞。

云影西来，片帆吹饱，满空风雨。

怅淋漓元气，江南图画，烟霏尽，汀洲树。

天地此身逆旅，笑归来、满衣尘土。

功名无子，就中多少，艰危辛苦。

北去南来，风波依旧，行人争渡。

听沧浪一曲，渔人歌罢，对夕阳暮。