胡笳十八拍·第三拍

如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。
使余刀兮剪余发,食余肉兮饮余血。
诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。
早被蛾眉累此身,空悲弱质柔如水。

作品评述

《胡笳十八拍·第三拍》是唐代诗人刘商的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

如同囚徒般被束缚,内心的忧虑无处倾诉。
让我用刀来剪我的头发,吃我的肉,喝我的血。
我真心知道以这样的方式舍身,与其做你的妻子,不如选择死亡。
早已被你那如蛾眉般令人厌倦的身姿所消耗,只剩下空虚和悲伤,像水一般柔软脆弱。

这首诗的译文传递出了作者内心的绝望和无奈。诗中的男子描述了自己被囚禁的痛苦和束缚,表达了无法倾诉的痛苦和对生活的绝望。他宁愿选择死亡来解脱自己,也不愿意继续被束缚在这样的境地。同时,诗中还表达了对美貌的反思,描述了作者对虚浮的美的艰辛和内心的脆弱。整首诗以悲愁之情洗涤情怀。

作者介绍

刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

刘商的野史逸闻

  刘商,是彭城人,家在长安。青年时期很好学,并且善于记忆,精于思考,深入钻研文学,有胡笳十八拍传世,在世上盛行。儿童妇女,全都能详尽地背诵它。刘商进士考试登第,选到台省作郎官。但他的性情爱好道术而沉浸在其中,每逢遇见道士,就拜他做老师,并给予资助。自己炼丹服气,没有不努力和恳切的地方。常常叹息光阴太短促,身体渐渐衰老。早晨开始就如车马疾行,晚上方能停止,只是自己劳累辛苦,虚浮的荣耀和世间的官位,对自己有什么好处呢?古代的贤人都弃官而去寻求道术,大多都能获得出世。有幸已经完成了儿女的婚姻嫁娶,不再被世俗所累,难道比去各地方远游还不好吗?由于这样想,刘商就借口有病请求辞官,穿上道服东游,进入广陵,在城内街市遇到一个道士,正在卖药,聚集的人非常多。道士卖的药,人们都说很有效。道士在众人当中看见刘商,他看着刘商,觉得和常人不同,就停止卖药,拉着刘商的手登上酒楼,对刘商殷勤劝酒,道士谈的内容,是从秦汉以来历代的事,谈的非常逼真,都象亲眼所见一样。刘商很惊异,象对待老师那样尊敬他。刘商又说了神仙道术很难学得。等到晚上,刘商到客店栖息。道士下楼,一闪就不见了。刘商更加惊奇。第二天,刘商又在城内街市上寻访他。道士仍然卖药,看见刘商越发高兴,又领着刘商上了酒楼,高谈劝酒,拿出一个小药囊赠给刘商,并戏吟说:“无事到扬州,相携上酒楼。药囊为赠别,千载更何求。”刘商记住了他的戏吟,天黑了才告别离去。以后,刘商屡次寻找道士,再也没有见到,刘商就打开了药囊看,里面用多重纸包了一个小葫芦,得到了九粒药,象麻籽。刘商按照道士的口诀吞下了药,立刻觉得精神清爽,也不饥饿,身体轻健,心里清醒。过江游茅山,过了好久,又去宜兴张公洞。正当刘商游张公洞的时候,喜爱竃画溪的景色。就在胡父渚用茅草盖屋居住,隐居在山中。附近的樵夫还看见过他,他说:“我是刘郎中。”然而,却不知道他居住的地方。他已经成为地仙了。

诗词推荐

雪妃月姊宴群仙,珠阁银楼集玉鸾。老子来看收不彻,梅梢拾得水精盘。

我本汉家子,将适单于庭。辞决未及终,前驱已抗旌。仆御涕流离,辕马悲且鸣。哀郁伤五内,泣泪沾朱缨。行行日已远,遂造匈奴城。延我于穹庐,加我阏氏名。殊类非所安,虽贵非所荣。父子见陵辱,对之惭且惊。杀身良不易,默默以苟生。苟生亦何聊,积思常愤盈。愿假飞鸿翼,弃之

去春会处今春归,花数不减人数稀。朝笑片时暮成泣,东风一向还西辉。

少室众峰几峰别,一峰晴见一峰雪。隔城半山连青松,素色峨峨千万重。过景斜临不可道,白云欲尽难为容。行人与我玩幽境,北风切切吹衣冷。惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。

无色真国色,有韵自天香。

故交皆疏柳子厚,新贵不识王元之。袖中剌字已漫尽,一童独负囊中诗。

药物扶持疾渐平,布裘絮帽出柴荆。荒堤经雨多牛迹,村舍无人有碓声。数蝶弄香寒菊晚,万鸦回阵夕枫明。老翁随意闲成句,不似刘侯要取名。

当今圣主座龙楼,圣寿应天长,实钱喷香烟,玄宗游月宫。海晏河清,盛朝侍,群臣喜呼万岁,万人民,开乐业,愿吾皇、增福寿。

鸣笳叠鼓催双桨。扁舟稳泛桃花浪。别泪洒东风。前欢如梦中。梦魂无定据。不到相逢处。纵使梦相逢。香闺岂解同。

学诗浑似学参禅,语可安排意莫传。会意即超声律界,不须练石补青天。

小宴追凉散,平桥步月回。笙歌归院落,灯火下楼台。残暑蝉催尽,新秋雁带来。将何迎睡兴,临卧举残杯。

莺莺燕燕。本是于飞伴。风月佳时阻幽愿。但人心坚固后,天也怜人,相逢处、依旧桃花人面。绿窗携手,帘幕重重,烛影摇红夜将半。对尊前如梦,欲语魂惊,语未竟、已觉衣襟泪满。我只为、相思特特来,这度更休推,后回相见。

文窗斜对木香篱,胡粉薄施细作眉。贪向墙头看车马,不知裙着刺花儿。

假节分州郡,抡才出将门。还提射声旅,并破护羌屯。尺诏方临遣,新书得细论。旃酋陪猎帐,戍校接欢罇。后伍鞬橐密,前驱鼓吹喧。陇笳梅落怨,边阵月残奔。赤白犹传警,先零久负恩。行期雪家耻,三捷奏天阍。

十年保我章泉竹,木枕布衾供易粟。家贫纵尔不自给,且不知荣安取辱。今年谁令起作官,此路向来非所熟。示诗往往道离索,又说是邦山水足。风流文物夙有人,九州共识黄山谷。细哦海内流传句,足缓司空城旦读。少时已无鞍马志,老矣岂堪消髀肉。但令诗与故人期,此外声名甘碌碌。

田家禾黍方登场,枯桑索索天雨霜。黄花篱落尚可醉,今我不乐思武昌。武昌使君半年别,前日书来慰愁绝。想思为我作西亭,徙倚阑干只明月。大材开府何优游,政声日随江水流。赐金增秩未为宠,咫尺丹诏催归辀。灯前春雨同挥翰,南风吹船着淮岸。云间过雁唤愁生,短褐饭牛歌夜半。

墙壁虽有劝农文,不如禽语尤殷勤。春泥滑滑陂水满,晨出下秧薄暮返。乌呼三农养一兵,汝曹努力勿惰耕。朱门日高眠未起,却嫌布谷声聒耳。

崇轩写物体模分,爽拔风携颢气升。玉粲消忧思眺听,本初持饮涤烦蒸。金乌不转铜壶箭,碧碗时分玉井冰。每见喜公如玉雪,更因执热服吾膺。

叠嶂碧周遮。游子思家。掩藏白发赖乌纱。落日倚楼千万恨,社鼓城笳。老去淡生涯。虚掷年华。腊茶盂子太清些。待得痴儿公事毕,谢了梅花。

仓黄禁陌放飞戈,南去我稀北去多。自古胡沙埋皓齿,不堪重唱蓬蓬歌。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。