粤南桑梓知何处，地角天涯一夜思。

出自明江源的《次童都堂题叶棠壁韵》

拼音和注音

yuè nán sāng zǐ zhī hé chù ， dì jiǎo tiān yá yī yè sī 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

桑梓：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

地角：地角dìjiǎo∶辽远偏僻的地方;地的尽头天涯地角∶指岬角∶指下巴颏儿地角dìjiǎo伸进水中的一片陆地的末端

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

地角天涯：比喻极边远的地方或相隔极远。

江源

不详

---

原诗

草木先秋渐变衰，小河端的是边陲。

四郊漠漠惭多垒，两鬓萧萧剩有丝。

落日断桥人过尽，悲风远道马行迟。

粤南桑梓知何处，地角天涯一夜思。