相逢何处问仙家，离却红尘便可嘉。

出自明苏仲的《寄表弟梁应和喜其居第依山临水幽雅可爱》

拼音和注音

xiāng féng hé chù wèn xiān jiā ， lí què hóng chén biàn kě jiā 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

可嘉：（动）值得嘉奖：精神～|其勇～。

苏仲

不详

---

原诗

相逢何处问仙家，离却红尘便可嘉。

一派青山两椽屋，数湾流水几株花。

松根扫叶烧芽笋，石罅分泉煮细茶。

枕上梦魂甜似蜜，不知红日上窗纱。