光明寂照遍恒沙，凡圣含灵共一家。

出自唐张拙的《偈》

拼音和注音

guāng míng jì zhào biàn héng shā ， fán shèng hán líng gòng yī jiā 。

翻译及意思

词语释义

光明：（名）亮光：他眼前闪出一线～。［反］暗淡|黑暗。②（形）明亮。③（形）表示正义或有希望的事物：～之路|～大道。［反］黑暗。④（形）没有私心，坦白：～正大|～磊落。［反］阴暗。

一家：一个家族；一户人家。常用以谓无分彼此，如家人之相亲。指一人。一家学说；一个流派。表数量。常用于工商企业等。如：一家百货商店；一家纺织厂。古时生产活动的一个单位。三夫为一家。

凡圣：佛教语。谓凡夫与圣者。佛家小乘初果以上，大乘初地以上，皆为圣者；自此而下，未断惑证理之人，皆是凡夫。

恒沙：见'恒河沙数'。

张拙

唐末进士。信佛教。曾在湖南与石霜庆诸谈佛法。《祖堂集》卷六、《景德传灯录》卷一五载其事迹，并录诗偈1首，《全唐诗续拾》据之收入

---

原诗

光明寂照遍恒沙，凡圣含灵共一家。

一念不生全体现，六情才动被云遮。

遣除凡拙重增病，趣向真如亦是邪。

任逐境缘无碍得，真如凡圣是空花。