荠菜共挑元日雨，梅花未放去年春。

出自宋方岳的《元日雨(其二)》

拼音和注音

jì cài gòng tiāo yuán rì yǔ ， méi huā wèi fàng qù nián chūn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

元日：一正月初一。

去年：（名）今年的前一年。

放去：抛弃，丢开。释放使离开。

荠菜：一年或二年生草本植物，叶子羽状分裂，裂片有缺刻，花白色。嫩株、嫩叶可做蔬菜，全草入药。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

---

原诗

云泥隔断拜年人，天自怜予老病身。

荠菜共挑元日雨，梅花未放去年春。

风烟不尽惟吾老，造化无他只此仁。

小试园林栽接手，山中亦是一洪钧。