半含笑面齐斗妆，家家院落绀为墙。

出自宋徐积的《芰荷歌》

拼音和注音

bàn hán xiào miàn qí dòu zhuāng ， jiā jiā yuàn luò gàn wèi qiáng 。

翻译及意思

词语释义

院落：庭院。

家家：家家jiājiā每户

含笑：1.面带笑容。2.花名。3.比喻花初开时。4.一种常绿灌木。

笑面：笑容。指带笑容的假面具。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

孔雀团花翡翠钿，青皇抛尽买花钱。

渌鱼飞胆大如拳，琉璃瓦坠紫微天。

湘妃曲谱谁可传，彩毫不动斜卷笺。

我家食客常三千，杯槃一样青瑶圆。

麻姑下来寻水仙，不见波澜只见烟。

昨夜秋风吹洞房，起来先著碧霞裳。

半含笑面齐斗妆，家家院落绀为墙。

不道采花人在傍，贪看飞来白纻郎。

亦有美人贞且良，独在碧绡帏下藏。