洛阳有怀岐山旧游

绿鬓年来已渐凋,旧游芳草路迢迢。
山横远翠疑歌黛,柳拂轻梢认舞腰。
秦甸梦回空有恨,洛城吟断独无憀。
斜阳更上高楼望,始觉离情一倍饶。

作品评述

《洛阳有怀岐山旧游》是宋代文学家寇准所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿鬓年来已渐凋,
旧游芳草路迢迢。
山横远翠疑歌黛,
柳拂轻梢认舞腰。
秦甸梦回空有恨,
洛城吟断独无憀。
斜阳更上高楼望,
始觉离情一倍饶。

中文译文:
青丝已经逐渐显露岁月的痕迹,
往日的游历,芳草依然郁郁葱葱,道路曲折遥远。
群山横亘在遥远的翠绿之间,如同一张歌妆般妖娆,
柳枝轻轻拂过,看似在承认舞姿的优美。
在秦甸的梦中重回,却只有无尽的遗憾,
在洛城的吟唱中断裂,独自无所依靠。
斜阳更高楼上眺望,始终觉得离别之情倍加丰富。

诗意与赏析:
这首诗词表达了诗人寇准对岐山往事的怀念之情,通过描绘洛阳和岐山之间的对比,表达了离别和岁月流转的感慨。

诗的开头写到诗人的青丝已经渐渐显露岁月的痕迹,暗示了时光的流逝和衰老的不可逆转。旧游的芳草依然郁郁葱葱,但道路却曲折遥远,这种对往日青春岁月的怀念和对离别的思念在诗中得到了表达。

接着,诗人描绘了岐山的景色。山峦隔在遥远的翠绿间,如同一张妖娆的歌妆。这里的“远翠”和“歌黛”是寇准借景抒发自身情感的手法。柳枝轻拂,似乎在承认着舞姿的优美,给人一种柔美的画面。

诗的下半部分,诗人回忆起在秦甸的往事,但只有空虚的遗憾。在洛城的吟唱中,孤独无助,没有了欢乐和激情。最后,诗人站在高楼上,眺望斜阳西下,感受到离别之情倍加丰富。

整首诗词以怀旧之情为主线,通过对自然景物的描绘和内心感受的揭示,表达了诗人对过去岁月和往事的思念之情,同时也抒发了对离别和流逝时光的感慨。诗中运用了描绘自然景物和抒发内心情感的手法,给人以深深的离愁之感,展示了寇准细腻的情感表达能力。

作者介绍

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。后迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),復拜同平章事、枢密使。八年罢。天禧三年(一○一九),又授同平章事,充景灵宫使。四年六月,坐与周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉真宗爲太上皇事,罢相,封莱国公,寻贬道州司马。干兴元年(一○二二),再贬雷州司户参军。仁宗天圣元年,以疾卒于雷州,年六十二。后十一年,诏復太子太傅,赠中书令、莱国公,又赐謚忠愍。有《忠愍公诗集》三卷,集前附有孙汴所撰神道碑。《宋史》卷二八一有传。 寇准诗,以《四部丛刊》三编影印明嘉靖间蒋鏊刻《忠愍公诗集》三卷本爲底本。校以清康熙间吴调元辨义堂刊《寇忠愍公诗集》三卷本(简称吴本),清初《两宋名贤小集》钞本所收《寇莱公集》七卷本(简称集本)。採录清鲍廷博校记(简称鲍校)、劳权校记(简称劳校)、近人傅增湘校记(简称傅校)、张元济校记(简称张校)。影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清彭元瑞知圣道斋钞本、李文田跋钞本,俱系出自蒋本、吴本,然四库本补了各本残缺的文字,少数异文有参考价值,故亦出校记注明。另辑得集外诗十五首,编爲卷四。《宋诗纪事》所收《春恨》一首,系唐人来鹄所作,今归诸附录。

诗词推荐

云开岫幌隐禅扉,高屋凭虚面翠微。午枕有香清蝶梦,晚林无路送鸿飞。一丘一壑真吾事,三沐三薰悟昨非。山意有情留倦客,树头谁道不如归。

菊种初犹落,及今当梢滋。晴多须灌溉,草蔓合耘治。夏欲助茗椀,秋当浮酒卮。落英如可拾,更得慰长饥。

雨多愁麦又忧苗,不雨还忧旱火骄。忧国浪愁端自苦,老天那肯病汤尧。

三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。多爱贫穷人远请,长修破落寺先成。秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。

少年无酒答群葩,投老逢春鬓已华。今日对花无意思,花应怜我我怜花。

本自深山卧白云,偶然来此寄闲身。莫来问我禅兼道,我是吃饭屙屎人。

万壑松风卷翠涛,花间晴露滴征袍。龙收夜雨归沧海,虎带春泥过石壕。千古衮旒藏玉匣,九重宫殿压金鳌。桥陵谒罢频回首,五色氤氲王气高。

索索风叶响,寒生秋夜深。閒思千古事,虚费一生心。命薄谋多拙,年衰病易侵。黄粱今梦觉,高枕卧山林。

梨花风动玉阑香,春色沈沈锁建间。唯有落红官不禁,尽教飞舞出宫墙。

习家寒食会何频,应恐流芳不待人。已爱治书诗句逸,更闻从事酒名新。庭芜暗积承双履,林花雷飞洒幅巾。谁见柰园时节共,还持绿茗赏残春。

转篷同到岭南州,苋菊茱萸三送秋。东道虽青开阁眼,西风恐白倚门头。

野寺寒塘晓,游人一梦分。钟残数树月,僧起半岩云。宿鸟惊初见,幽泉落不闻。吟余凭前槛,红叶下纷纷。

青春事汉主,白首入秦城。遍识才人字,多知旧曲名。风流随故事,语笑合新声。独有垂杨树,偏伤日暮情。

大国非不理,小官皆用才。欲行宣城印,住饮洛阳杯。晚景为人别,长天无鸟回。举帆风波渺,倚棹江山来。羡尔兼乘兴,芜湖千里开。

霢霂无人见,芭蕉报客闻。润能添砚滴,细欲乱炉薰。竹树惊秋半,衾裯惬夜分。何当一倾倒,趁取未归云。

咫尺含章路不通,桃符浑不记临终。青州政似恒三代,何用依依紞勗。

故人交趾去从军,应笑狂生挥阵云。省得蔡州今日事,旧曾都护帐前闻。

睡起鸾钗亸,金约鬓影胧?。桅佩冷,玉丁东。镜里对芙蓉。秦筝倦理梁尘暗,惆怅燕子楼空。山万叠,水千重。一叶漫题红。忽忽。从别後,残云断雨,馀香在、鲛绡帐中。更懊恨、灯花无准,写幽愫、锦织回文,小字斜封。无人为托,欲倩宾鸿。立尽西风。

正月十一日书札,五月十六日到来。柳吟秦望咫尺地,鲤鱼何处闲裴回。故人情意未疏索,次第序述眉眼开。上言二年隔烟水,下有数幅真琼瑰。行吟坐读口不倦,瀑泉激射琅玕摧。壁池兰蕙日已老,村酒蘸甲时几杯。鹤龄鸿算不复见,雨后蓑笠空莓苔。自从黄寇扰中土,人心波荡犹未回。

鹅溪未易扫千寻,龙箨何曾看溢林。谁遣琅玕青我眼,道人披腹有高吟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。