斜阳入花柳，浑欲不胜情。

出自宋吕本中的《晚晴》

拼音和注音

xié yáng rù huā liǔ ， hún yù bù shèng qíng 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

花柳：花柳huāliǔ∶鲜花杨柳花柳的巷,管弦的楼。∶妓院∶妓女∶花柳病的省称

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

斜阳入花柳，浑欲不胜情。

春事乃如此，病躯安得平。

尚堪冲宿酒，复作快新晴。

荒檐足乌鸟，莫厌晚来声。