老怀不奈周南滞，佳客今成冀北空。

出自宋李曾伯的《甲辰送淮东黎漕趋朝(其二)》

拼音和注音

lǎo huái bù nài zhōu nán zhì ， jiā kè jīn chéng jì běi kōng 。

翻译及意思

词语释义

不奈：无奈。不耐，忍受不了。

佳客：佳客，读音为jiā kè，汉语词汇，释义是嘉宾；贵客。女婿、姑爷。

冀北：1.地名。指古代冀州的北部，今河北省之地。产良马。2.比喻人才聚集之地。3.游牧地区。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

原诗

始焉来此学分弓，定计初筵画诺中。

击楫少能思祖逖，同舟多赖有娄公。

老怀不奈周南滞，佳客今成冀北空。

天上故人如见问，为言憔悴已成翁。