十载关河尘土，几素心剪烛，潇晦鸡鸣。

出自清末近现代初周岸登的《八声甘州.净社拈题，雨声，限韵》

拼音和注音

shí zài guān hé chén tǔ ， jǐ sù xīn jiǎn zhú ， xiāo huì jī míng 。

翻译及意思

词语释义

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

十载：谓长期清苦勤读。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

素心：素心sùxīn[one'swish]∶本心;素愿与素心相违[pure-minded]∶心地纯洁素心人

周岸登

不详

---

原诗

怪今宵到耳倍凄凉，春声变秋声。

是劳人羁绪，啼妆远别，寻梦难成。

响逗檐花落处，晕冷逼愁镫。

隔雨红楼迥，欹枕江城。

十载关河尘土，几素心剪烛，潇晦鸡鸣。

带金笳铃索，相和似鏖兵。

酒尊空、吴娘歌罢，定有人、和泪卜归程。

昏连晓，向无眠里，两地同听。