金刀剪紫绒，与郎作轻履。

出自唐姚月华的《制履赠杨达》

拼音和注音

jīn dāo jiǎn zǐ róng ， yǔ láng zuò qīng lǚ 。

翻译及意思

词语释义

金刀：金和刀。古代货币。'刘'字为卯﹑金﹑刀合成﹐故用以代指刘姓。剪子。武器。指刀剑。

刀剪：刀和剪子。泛指日用的切割剪裁工具。

姚月华

姚月华，唐朝时期的才女，生卒年不详。曾随父寓扬子江时，与邻舟一书生杨达诗词唱和。今所存诗六首，亦因此而作。相传她因梦月落妆台，觉而大悟，聪明过人，读书过目成诵，不久即能作文赋诗，是不可多得的才女。笔札之暇，时及丹青。花卉翎毛，世所鲜及。然聊复自娱，人不可得而见。尝为杨达画芙蓉匹鸟，约略浓淡，生态逼真。按佩文斋书画谱列入宋，无声诗史列入明，历代画史汇传从之，今依玉台画史引文列入唐。事见《琅缳记》

原诗

金刀剪紫绒，与郎作轻履。

愿化双仙凫，飞来入闺里。