即今除夕非佳节，莫向桃符署旧衔。

出自清严复的《除夕意绪甚恶答陈石遗》

拼音和注音

jí jīn chú xī fēi jiā jié ， mò xiàng táo fú shǔ jiù xián 。

翻译及意思

词语释义

佳节：（名）欢快的节日：中秋～。

桃符：1.古代相传有神荼、郁垒二神，能捉百鬼，因此，新年时于门旁设两块桃木板，上面书写二神之名或画上其图像，用以驱鬼避邪。2.春联。

除夕：（名）农历一年中最后的一天晚上，也指农历一年的最后一天。

即今：今天;现在。

严复

不详

---

原诗

乡思如潮不可缄，连床何限语詀諵。

即今除夕非佳节，莫向桃符署旧衔。

天下诗才衡左海，故园胜处负楞岩。

买山未是巢由事，江水犹应鉴至諴。