故人千里数行书，满地瑶华慰索居。

出自明游朴的《莱芜胡大尹书来相念赋此奉答》

拼音和注音

gù rén qiān lǐ shù xíng shū ， mǎn dì yáo huá wèi suǒ jū 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

满地：遍地，到处，处处。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

行书：（名）汉字字体，形体和笔势介于草书和楷体之间。

瑶华：1.比喻花白如美玉。2.比喻贵重。

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

---

原诗

故人千里数行书，满地瑶华慰索居。

为念翟公门有雀，翻怜范长釜生鱼。

伏龙洞窅流云细，嘶马河澄印月虚。

闻说讼庭无一事，棠阴渐欲遍郊墟。