河沙亦可数，海水亦有畔。

出自宋徐积的《谢玉师》

拼音和注音

hé shā yì kě shǔ ， hǎi shuǐ yì yǒu pàn 。

翻译及意思

词语释义

海水：1.海里或者来自海洋中的水。2.分布在海洋中的水。如：海水不可斗量。

亦可：同样也能够。

河沙：恒河沙数。佛教以为佛世界如恒河沙数，多至不可胜数。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

原诗

河沙亦可数，海水亦有畔。

师恩及吾母，其多卒无算。

远者穷无边，深者入黄泉。

黄泉儿莫到，慈母忽有告。

冥冥长夜中，如行白日道。

儿一别母容，可想不可逢。

凭师无量恩，恍惚如相通。

师恩若何为，真诚与高义。

幽明虽有殊，母子各有慰。

欲报将奈何，肉镌骨可磨。

泣尽感恩泪，慷慨成悲歌。