相看正是同心者，肯负兰亭曲水篇。

出自明梁元柱的《春日偕同社饮梯山各挟侍儿分得年字》

拼音和注音

xiāng kàn zhèng shì tóng xīn zhě ， kěn fù lán tíng qǔ shuǐ piān 。

翻译及意思

词语释义

同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。

兰亭：1.亭名。在浙江省绍兴市西南之兰渚山上。东晋永和九年(公元353年)王羲之之谢安等同游于此，羲之作《兰亭集序》。2.指《兰亭帖》。3.见"兰亭春"。

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。

曲水：古代风俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日，魏·晋以后始固定为三月三日）就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。

梁元柱

不详

---

原诗

曾是于山共有缘，登临乘兴重流连。

烟光明媚晴春日，花气薰笼美少年。

云削屏峰开汉外，潮平村树点天边。

相看正是同心者，肯负兰亭曲水篇。