青牛丹毂七香车，可怜今夜宿倡家。

出自南北朝萧纲的《乌栖曲四首(其三)》

拼音和注音

qīng niú dān gǔ qī xiāng chē ， kě lián jīn yè sù chàng jiā 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

今夜：今天晚上。

夜宿：晚上住宿。

青牛：1.黑毛的牛。2.指土牛。3.神话传说中仙人所乘的牛。4.老子的代称。5.旧时谓三煞神之一。6.神话传说中的树精。

香车：用香木做的车。泛指华美的车或轿。即阿香车。神话中的雷车。指神仙乘的车。

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

---

原诗

青牛丹毂七香车，可怜今夜宿倡家。

倡家高树乌欲栖，罗帏翠帐向君低。