麻纸功名笑浪传，如今袖手了尘缘。

出自明徐祯卿的《简伯虎》

拼音和注音

má zhǐ gōng míng xiào làng chuán ， rú jīn xiù shǒu le chén yuán 。

翻译及意思

词语释义

尘缘：世俗的关系。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

如今：（名）现在。

袖手：袖手，拼音xiù shǒu，汉语词汇，形容藏手于袖。

麻纸：一种大部分以黄麻为原料生产的强韧纸张。

徐祯卿

徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

---

原诗

麻纸功名笑浪传，如今袖手了尘缘。

交朋零落看书札，花月萧条问酒钱。

数里青山骑犊醉，一床黄叶拥秋眠。

心期兀兀成幽病，谁与高人办草廛。