折杨柳(一作折杨柳送别)

东城攀柳叶,柳叶低着草。
少壮莫轻年,轻年有衰老。
柳发遍川冈,登高堪断肠。
雨烟轻漠漠,何树近君乡。
赠君折杨柳,颜色岂能久。
上客莫沾巾,佳人正回首。
新柳送君行,古柳伤君情。
突兀临荒渡,婆娑出旧营。
隋家两岸尽,陶宅五株荣。
日暮偏愁望,春山有鸟声。

作品评述

《折杨柳(一作折杨柳送别)》是一首唐代诗词,作者是李端。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
攀折东城杨柳叶,柳叶低垂覆草地。
年轻人不要轻视青春,青春也会有衰老。
柳枝绿意遍布山岗,登高之际让人心碎。
雨烟轻薄而朦胧,哪棵树最接近你的家乡?
赠送你折下的杨柳,颜色又能保持多久?
远行的客人不要沾湿巾帕,佳人正在回首。
新生的嫩柳送你离去,而古老的柳树伤害了你的情感。
突然出现在荒凉的渡口,优美而优雅地离开旧时的营寨。
隋家两岸的柳树已经无处不在,陶家宅院的五株柳树繁荣欣欣。
夕阳西下时感到特别忧伤,春山中传来鸟儿的鸣叫声。

诗意和赏析:
《折杨柳(一作折杨柳送别)》这首诗描绘了离别的情景,通过对柳树的描写,表达了对时光流转和离别的思考和感慨。

诗中作者攀折东城的杨柳叶,柳叶低垂覆盖在草地上,这种景象暗示着离别的悲伤和无奈。接着,作者告诫年轻人不要轻视青春,因为青春也会逝去,人生会有衰老的时刻。

随后,诗中描绘了柳树的繁茂景象,以及登高望远时的心碎感受,这些描写凸显了诗人对离别的痛苦和不舍之情。

诗中的雨烟轻薄、朦胧,以及问及哪棵树最接近故乡等表达方式,将离别的情感与自然景物相结合,增加了离愁别绪的意境。

最后一部分,诗人将折下的杨柳赠送给别人,意味着对离别的思念和寄托。新生的嫩柳送别行者,而古老的柳树伤害了行者的情感,表达了对时光流转和别离的感叹。

诗的结尾,夕阳西下时的忧伤和春山中鸟儿的歌声,再次凸显了离别的伤感和对往事的回忆。

总的来说,这首诗通过对柳树的描写,表达了诗人对时光流逝、离别和人生变迁的思考和感慨,以及对离愁别绪的抒发。同时,诗中自然景物与内心情感的交融,赋予了诗歌以深刻的意境和情感张力。

作者介绍

李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。

诗词推荐

乱时曾作将军寨,平世今为佛氏宫。

杨柳

远公相对静移舟,山似芙蓉水似油。白雀白莲堪结社,送余还过虎溪头。

杨柳

癯槁岩下士,迹隐心捷径。汗颜尘中夫,谄笑幸游骋。贤哉陈夫子,两不伤厥性。洁身风波涂,独若万钧锭。

杨柳

海上明公秀,赵州东院西。不移毫发许,平步上云梯。

杨柳

细雨轻觞玉漏终,上清词句落吟中。松斋一夜怀贞白,霜外空闻五粒风。

杨柳

请君着眼相吾梅,自是群芳合逊魁。但有一般难相处,玉堂也似竹篱开。

杨柳

曾为朝散已多时,起废皇恩许再为。学得子文无愠色,笑他白老强题诗。虽无妄想追前境,犹有贪心刻后期。祇向今冬求致仕,要将恩泽与孙儿。

杨柳

天似洗。遥望楚山千里。归雁数声云外去。此身犹滞此。半夜潜蛟不起。潭月金鳞光细。独倚孤篷浑不寐。碧流清见底。

杨柳

茸茸芳草含新绿,露井夭桃锦云簇。石阑干外早莺啼,又唤春光到华屋。绮窗花影摇玲珑,玉人梦破春溶溶。云鬟半軃凤钗滑,枕痕一缕消轻红。香汗轻轻透衾湿,含情欲起娇无力。海棠庭院鸟声和,睡足东风一竿日。

杨柳

直上风顶山,如接天上主。环观千里内,此山峙为主。循披下山脊,翠石满原膴。巉岩巧雕刻,诡特效蟠舞。青苍高一色,磊块千万数。光腻细泼油,滋腴润经雨。攒太石林居,绵地三茅宇。大湖石可并,灵壁磬同取。少却俄回首,一洞视须俯。崖深拱四壁,下蛰蛟龙虎。梯蹑不可下,蹲望

杨柳

早辞平扆殿,夕奉湘南宴。香兔抱微烟,重鳞叠轻扇。蚕饥使君马,雁避将军箭。宝柱惜离弦,流黄悲赤县。理钗低舞鬓,换袖回歌面。晚柳未如丝,春花已如霰。所嗟故里曲,不及青楼宴。

杨柳

永夜谁能守,羁心不放眠。挑灯犹故岁,听角已新年。出谷空嗟晚,衔杯尚愧先。晚来辞逆旅,雪涕野槐天。

杨柳

书生一何愚,出与世纷敌。眇哉朱两轓,强名二千石。於世竟无补,苒苒老已逼。归寻紫阳人,独速钓寒碧。

杨柳

放翁平生一钓船,秋水未落江渺然。露洗玉宇清无烟,月轮徐行万里天。人间声利何足捐,浩歌看月冷不眠。孤鹤掠水来翩翩,似欲驾我从此仙。我寓红尘今几年?俛首缰锁常自怜。乐哉挥手过月边,西风未凋玉井莲。

杨柳

秋高风急雁来初,久客松江岂为鲈。好梦不成人睡觉,半窗残月夜灯孤。

杨柳

扬舲瓜步背瓜洲,底处孤亭是玉钓。蜡烛有心啼别夜,布帆无恙到南州。黄华嘉节与何事,白发故人分取愁。赖有沧江知客恨,长年西北望京流。

杨柳

功名会底不为难,莫把登科作等闲。豪杰岂容忘矢石,行藏只要识机关。天连芳草千家雨,月照长芦四面山。但是辟书休自懒,偏亲绿鬓已成斑。

杨柳

隋家宫殿昔初成,不道荒凉兽迹行。今日知来高处望,山川兴废使人惊。

杨柳

驮布袋,笑訚訚,智无一两,肉重千斤,转脑回头等个人。率陀归路过错,满面是埃尘。

杨柳

岁月如流书似山,岂堪检点鬓毛班。贫忧消耗记持少,场屋羁縻展拓难。事物无穷徒着眼,身心未了只长欢。直须种种从头扫,扫到和书也不看。

杨柳

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。