折杨柳(一作折杨柳送别)

东城攀柳叶,柳叶低着草。
少壮莫轻年,轻年有衰老。
柳发遍川冈,登高堪断肠。
雨烟轻漠漠,何树近君乡。
赠君折杨柳,颜色岂能久。
上客莫沾巾,佳人正回首。
新柳送君行,古柳伤君情。
突兀临荒渡,婆娑出旧营。
隋家两岸尽,陶宅五株荣。
日暮偏愁望,春山有鸟声。

作品评述

《折杨柳(一作折杨柳送别)》是一首唐代诗词,作者是李端。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
攀折东城杨柳叶,柳叶低垂覆草地。
年轻人不要轻视青春,青春也会有衰老。
柳枝绿意遍布山岗,登高之际让人心碎。
雨烟轻薄而朦胧,哪棵树最接近你的家乡?
赠送你折下的杨柳,颜色又能保持多久?
远行的客人不要沾湿巾帕,佳人正在回首。
新生的嫩柳送你离去,而古老的柳树伤害了你的情感。
突然出现在荒凉的渡口,优美而优雅地离开旧时的营寨。
隋家两岸的柳树已经无处不在,陶家宅院的五株柳树繁荣欣欣。
夕阳西下时感到特别忧伤,春山中传来鸟儿的鸣叫声。

诗意和赏析:
《折杨柳(一作折杨柳送别)》这首诗描绘了离别的情景,通过对柳树的描写,表达了对时光流转和离别的思考和感慨。

诗中作者攀折东城的杨柳叶,柳叶低垂覆盖在草地上,这种景象暗示着离别的悲伤和无奈。接着,作者告诫年轻人不要轻视青春,因为青春也会逝去,人生会有衰老的时刻。

随后,诗中描绘了柳树的繁茂景象,以及登高望远时的心碎感受,这些描写凸显了诗人对离别的痛苦和不舍之情。

诗中的雨烟轻薄、朦胧,以及问及哪棵树最接近故乡等表达方式,将离别的情感与自然景物相结合,增加了离愁别绪的意境。

最后一部分,诗人将折下的杨柳赠送给别人,意味着对离别的思念和寄托。新生的嫩柳送别行者,而古老的柳树伤害了行者的情感,表达了对时光流转和别离的感叹。

诗的结尾,夕阳西下时的忧伤和春山中鸟儿的歌声,再次凸显了离别的伤感和对往事的回忆。

总的来说,这首诗通过对柳树的描写,表达了诗人对时光流逝、离别和人生变迁的思考和感慨,以及对离愁别绪的抒发。同时,诗中自然景物与内心情感的交融,赋予了诗歌以深刻的意境和情感张力。

作者介绍

李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。

诗词推荐

溪南十里山,有客今渊明。归来厌城市,着脚鸥鹭汀。客来笑谈剧,日暮车马行。我昔曾见之,浩气犹凭陵。尊酒浸成列,翰墨时相迎。惭渠前日约,念此故旧情。冲风走篮舆,剥啄山头扃。人生等游戏,底问割与烹。但令宾主欢,莫识众我醒。毋以患难移,政须公主盟。

杨柳

惠人须宰邑,为政贵通经。却用清琴理,犹嫌薄俗听。涨江晴渐渌,春峤烧还青。若宿严陵濑,谁当是客星。

杨柳

何事金舆不再游,翠鬟丹脸岂胜愁。重门深锁禁钟后,月满骊山宫树秋。

杨柳

竹阴连水屋,荷气集池台。南国佳人去,西园高宴开。好风因树起,新月渡河来。别后江潭上,离肠日九回。

杨柳

少年来作簿,英俊复谁如。好事虽闻旧,能官不觉初。耽忧因稼穑,废寢为诗书。客恋门前住,民欣部内居。亲科公舍竹,教种职田蔬。异日厅应锁,清才本有馀。

杨柳

闲人无处破除闲,待得渔舟一一还。峰顶夕阳烟际水,分明六幅巨然山。

杨柳

横一丈,竖一丈。满室风生,半窗月上。山僧要坐便坐,要起便起,终不向这里无风起浪。诸人若不散去,照雇劈脊拄杖。

杨柳

宰官才具万人豪,鸡小如何下得刀。奏课再经书上上,理繁祗见辦多多。抽囊有卷牛腰重,装橐无金马骨高。欲贺政成怜我懒,篇诗付与邑人歌。

杨柳

在昔志四海,所遇非一途。朝以言悟主,夕即被金朱。于兹亦未几,用直升云衢。台分东西属,御史从子除。天马日千里,岂并局促驹。朔北遏乱萌,褒嘉赐玺书。乃衣汉使绣,威誉倾国都。借问世上荣,万国与此殊。明朝归洛阳,聊且饯高车。亭堠况非远,春郊无疾驱。

杨柳

闻说陂塘处处多,并工修筑莫蹉跎。十分积取盈堤水,六月骄阳柰汝何。

杨柳

彼美邢侯者,逢人满口夸。有恩沾小户,无势挠公家。拔尽民间薤,栽添境内花。吾诗采清论,一字不曾加。

杨柳

云行日日候西东,更卜林啼与穴宫。乍见天边成四合,不知山脚本来空。岂惟吾辈忧艰食,更说军储傒屡丰。诏旨已闻汤自责,缺然谏纸疏由衷。

杨柳

昨现官身往,今迎影子回。总云凫入觐,谁料鵩为灾。巷静公人去,门荒吊客来。故园花满架,犹似去年开。

杨柳

忆昔呼鹰塞草枯,妖狐狡兔笑谈无。明窗见画空三叹,恍若霜郊遇猎徒。

杨柳

西风樵了谷,藤蔓络柴关。名在星河上,花开晓露间。秋空同碧色,晓日转红颜。若挂青松顶,翛然不可攀。

杨柳

翠云深处曳枯筇,插碧堂堂十八公。全似华阳隐君子,挂冠归去听松风。

杨柳

西帅予曾忝,无何马首东。计台初不远,交篆竟成空。夜壑移舟半,淮山落木中。堂堂宁复见,丹旐猎霜风。

杨柳

天下武夷兮第一山溪,升真有洞兮大王天柱交相齐。不知何年中秋兮玉帝赐宴会曾孙,幔亭结云霞兮彩桥跨虹霓。欲访仙迹兮搜剔地灵,遡洄乘舟兮陟险杖藜。身轻欲生羽翰兮们烟萝而蹑天梯,下视人境杳邈兮但见乱峰参错相高低。龙洞通天池兮岩鹤舞双翎,铁骨藏玉匣兮玉蜕和香泥。月浸

杨柳

三十六峰真绝奇,一溪九曲碧涟漪。白云遮眼不知处,谁道神仙在武夷。

杨柳

衣冠俨若,步武有容。公卿济济,弃礼惟恭。

杨柳

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。