折杨柳(一作折杨柳送别)

东城攀柳叶,柳叶低着草。
少壮莫轻年,轻年有衰老。
柳发遍川冈,登高堪断肠。
雨烟轻漠漠,何树近君乡。
赠君折杨柳,颜色岂能久。
上客莫沾巾,佳人正回首。
新柳送君行,古柳伤君情。
突兀临荒渡,婆娑出旧营。
隋家两岸尽,陶宅五株荣。
日暮偏愁望,春山有鸟声。

作品评述

《折杨柳(一作折杨柳送别)》是一首唐代诗词,作者是李端。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
攀折东城杨柳叶,柳叶低垂覆草地。
年轻人不要轻视青春,青春也会有衰老。
柳枝绿意遍布山岗,登高之际让人心碎。
雨烟轻薄而朦胧,哪棵树最接近你的家乡?
赠送你折下的杨柳,颜色又能保持多久?
远行的客人不要沾湿巾帕,佳人正在回首。
新生的嫩柳送你离去,而古老的柳树伤害了你的情感。
突然出现在荒凉的渡口,优美而优雅地离开旧时的营寨。
隋家两岸的柳树已经无处不在,陶家宅院的五株柳树繁荣欣欣。
夕阳西下时感到特别忧伤,春山中传来鸟儿的鸣叫声。

诗意和赏析:
《折杨柳(一作折杨柳送别)》这首诗描绘了离别的情景,通过对柳树的描写,表达了对时光流转和离别的思考和感慨。

诗中作者攀折东城的杨柳叶,柳叶低垂覆盖在草地上,这种景象暗示着离别的悲伤和无奈。接着,作者告诫年轻人不要轻视青春,因为青春也会逝去,人生会有衰老的时刻。

随后,诗中描绘了柳树的繁茂景象,以及登高望远时的心碎感受,这些描写凸显了诗人对离别的痛苦和不舍之情。

诗中的雨烟轻薄、朦胧,以及问及哪棵树最接近故乡等表达方式,将离别的情感与自然景物相结合,增加了离愁别绪的意境。

最后一部分,诗人将折下的杨柳赠送给别人,意味着对离别的思念和寄托。新生的嫩柳送别行者,而古老的柳树伤害了行者的情感,表达了对时光流转和别离的感叹。

诗的结尾,夕阳西下时的忧伤和春山中鸟儿的歌声,再次凸显了离别的伤感和对往事的回忆。

总的来说,这首诗通过对柳树的描写,表达了诗人对时光流逝、离别和人生变迁的思考和感慨,以及对离愁别绪的抒发。同时,诗中自然景物与内心情感的交融,赋予了诗歌以深刻的意境和情感张力。

作者介绍

李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。

诗词推荐

忆昨宿兰省,每倦喜君谈。月色夜正寒,举杯无再三。既出罕相遇,必谓跨归骖。忽来冒炎暑,别我为子男。冤句隶济阴,桑柘宜农蚕。应如袭祖德,遗道使之惭。初闻不择邑,公秫岂所贪。但能亦种柳,五株垂毵毵。板舆与东征,足以奉旨甘。

杨柳

七十年来又四年,雨声灯影故依然。未收浮世风沤梦,尚了前生蠹简缘。老学辛勤那有补,旧闻零落恐无传。先师钵袋终当付,叹息谁能共著鞭?

杨柳

渭水西来万里遥,行人归去水迢迢。垂杨不系离情住,只送飞花过渭桥。

杨柳

满耳环佩声,云根线寒玉。雨过勿雷吼,老龙鼾正熟。

杨柳

昨夜东风入律新,玉关知有受降人。圣恩与解河湟冻,共得中原草木春。

杨柳

漫刺不待投,数面自成亲。对言或无味,况乃诗筒新。佳处在阿堵,小异果此君。我行萧滩上,所食杨与陈。百药及寿玉,磊落俱可珍。今又见夫子,此邦何多人。一官二十年,须发颇费耘。得非坐诗故,造物主怒嗔。如我亦复然,此理又奚云。一见互兴叹,呴濡胡足仁。湖边雨新足,荷背

杨柳

曾看画图劳健羡,如今亲见画犹粗。减除天半石初泐,欠却几株松未枯。题像阁人渔浦叟,集生台鸟谢城乌。我来一听支公论,自是吾身幻得吾。

杨柳

我来自东,小大稽首。是用作歌,以介眉寿。

杨柳

叶有苦寒色,山中霜霰多。虽此蒙阳景,移根意如何。

杨柳

归来山中住,便作山中人。冠带亦自闲,累月不首身。散发层岩阿,濯足清涧滨。石藓黏简册,松风堕衣巾。乡里多旧游,不厌过从频。山肴与野釀,待我如佳宾。有召即走赴,爱其爱我真。常巩礼数乖,取问吾交亲。正此一夏乐,忽兹遘萧辰。还愧拥千骑,又走西道尘。

杨柳

崧岳降神,昴宿宣精,挺生伟人。整淳佑乾坤,浸如嘉佑,太平事业,了却端平。扶日中天,拱辰北极,一洒某霖埃雾清。春寰海,听农歌载路,边析沈声。旗常万世勋铭。便与国无穷垂令名。似青山流水,涑川贤相,黄花晚节,魏国元臣。五纬芒寒,六符色正,辉映老人南极星。苍生福,

杨柳

当年胡马入秋来,今岁南侵不肯回。数种铁衣三十万,角弓驰骋拂云开。

杨柳

太傅读书处,秋风曾问途。江如青弋险,山似白盐孤。路尽还登岭,林开忽见湖。草堂无复识,流涕想规模。

杨柳

大明曈曈天地分,六龙负日升天门。凤凰飞来衔帝箓,言我万代金皇孙。灵鸡鼓舞承天赦,高翔百尺垂朱幡。宸居穆清受天历,建中甲子合上元。昊穹景命即已至,王事乃可酬乾坤。升中告成答玄贶,泥金检玉昭鸿恩。云亭之事略可记,七十二君宁独尊。小臣欲上封禅表,久而未就归文园。

杨柳

睽离谩久,年华谁信曾换。依旧当时似花面。幽欢小会,记永夜、杯行无算。醉里屡忘归,任虚檐月转。能变新声,随语意、悲欢感怨。可更余音寄羌管。倦游江浙,问似伊、阿谁曾见。度已无肠,为伊可断。

杨柳

日日双眉斗画长。行云飞絮共轻狂。不将心嫁冶游郎。溅酒滴残歌扇字,弄花熏得舞衣香。一春弹泪说凄凉。

杨柳

苜蓿阑干满上林,西风残秣独沉吟。遗台何处是黄金?空阔已无千里志,驰驱枉抱百年心。夕阳山影自萧森。

杨柳

衔尾洋洋石上镌,或依于藻或依莲。梦占周室中兴日,刻自唐人多历年。隐见有时非强致,丰凶当岁必开先。太平谁谓真无象,罩罩还歌乐与贤。

杨柳

默守枯寒,心心见端。瑠璃井秋光湛湛,珊瑚枝月影团团。髑髅活兮,妄识沥乾。

杨柳

举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、鲜鱼羹饭,吃来都美。暇日扁舟清_上,倦时一枕薰风里。试回头、堆案省文书,徒劳尔。南浦路,东溪水。离索恨,飘零意。况星星鬓影,近来如此。万事尽由天倒断,三才自有人撑抵。但多吟、康节醉中诗,频相寄。

杨柳

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。