官兵一出髡郎死，满县歌声听鹧鸪。

出自明郑文康的《观烧劫图》

拼音和注音

guān bīng yī chū kūn láng sǐ ， mǎn xiàn gē shēng tīng zhè gū 。

翻译及意思

词语释义

一出：一出一般指一折。一折，是指又称一出（应写作一出，在这里，出是出的通假字。）。

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

鹧鸪：动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

官兵：（名）①旧指政府的军队。②官和兵：～关系。

郑文康

正统十三年进士。观政大理寺，寻因疾归。父母相继亡故后，绝意仕进，专心经史。好为诗文。有《平桥集》

---

原诗

烧劫谁能作画图，南阳壮士手亲摹。

官兵一出髡郎死，满县歌声听鹧鸪。