若是吾家真道友，隔湖相见最分明。

出自宋释怀深的《诸道友以法爱故常至包山以偈却之》

拼音和注音

ruò shì wú jiā zhēn dào yǒu ， gé hú xiāng jiàn zuì fēn míng 。

翻译及意思

词语释义

相见：相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见

若是：一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

道友：一起修道的朋友。唐白居易有《予与故刑部李侍郎早结道友以药术为事》诗。志同道合者。对走江湖的人的客气称呼。

释怀深

（一○七七～一一三二），俗姓夏。年十四祝发受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照于资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先后居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。为青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传

---

原诗

老僧多病厌将迎，且卜西山隐姓名。

若是吾家真道友，隔湖相见最分明。