江南亲旧多年别，海上音书几日通。

出自元末明初李延兴的《送张都事赴浙省》

拼音和注音

jiāng nán qīn jiù duō nián bié ， hǎi shàng yīn shū jǐ rì tōng 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

多年：很多年。表示时间的久远。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

李延兴

不详

原诗

朔方豪杰气如虹，往佐名藩好立功。

泰岳阴风吹雨黑，淮营夜火照云红。

江南亲旧多年别，海上音书几日通。

投笔封侯亦奇事，草玄应是笑扬雄。