酒兵招我破愁城，顿觉春风拂面生。

出自宋邓肃的《和邓成材五绝(其二)》

拼音和注音

jiǔ bīng zhāo wǒ pò chóu chéng ， dùn jué chūn fēng fú miàn shēng 。

翻译及意思

词语释义

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

拂面：拂面，汉语词语，意思为拂掠容面。

顿觉：佛教语。犹顿悟。

面生：面貌生疏。

愁城：喻愁苦难消的心境。

邓肃

邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。

---

原诗

酒兵招我破愁城，顿觉春风拂面生。

却迫豺狼飞小艇，当知捩手又翻羹。