海棠微雨湿，枝上残红泣。

出自宋郭祥正的《春日独酌十首(其十)》

拼音和注音

hǎi táng wēi yǔ shī ， zhī shàng cán hóng qì 。

翻译及意思

词语释义

微雨：细雨。

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

残红：凋残的花；落花。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

海棠微雨湿，枝上残红泣。

山鸟啼向人，春光一何急。

浊酒注我肠，免使新愁入。

却欲买扁舟，渔竿荷蓑笠。