倾盖相逢亦有缘，那堪心契更同年。

出自宋李纲的《次韵志宏赠丹霞师》

拼音和注音

qīng gài xiāng féng yì yǒu yuán ， nà kān xīn qì gèng tóng nián 。

翻译及意思

词语释义

有缘：有缘分,有机缘。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

同年：同年tóngnián相同的年份同年出生b〈方〉∶年纪相同∶指同时；年岁相同；科举时代称同榜或同一年考中者。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

倾盖相逢亦有缘，那堪心契更同年。

六根净处三生现，一点通时万法全。

莲社子能知旧侣，香山我亦学癯仙。

丹霞妙悟思良觌，千偈澜翻看涌泉。