抱病萧然独闭关，却闻傲吏乞身还。

出自明林熙春的《黄思元丈予告还潮随有改临江之命》

拼音和注音

bào bìng xiāo rán dú bì guān ， què wén ào lì qǐ shēn hái 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

抱病：（动）有病在身：～工作|～坚持。

林熙春

不详

原诗

抱病萧然独闭关，却闻傲吏乞身还。

斗间龙气朝飞合，海上鸥吟夜色閒。

我已有心依白发，君今何事买青山。

眼前聚首凭棋局，忽报除书已赐环。