故人愿子无穷庆，莫使淮南音信稀。

出自宋徐积的《寄朱至机(其一)》

拼音和注音

gù rén yuàn zi wú qióng qìng ， mò shǐ huái nán yīn xìn xī 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

淮南：淮南huáinán∶指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部∶安徽省的地级市。

无穷：（动）没有止境；没有限度：～的力量。［反］有限。

音信：（名）往来的消息和信件：～全无|互通～。

南音：1.泛指南方的音乐或口音。2.一种曲艺。用广州方言演唱，流行于珠江三角洲。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

云出无心鹤倦飞，还家欢笑綵为衣。

雪醅为寿酒初熟，玉脔供甘鱼正肥。

侍燕每操筇杖去，看花常御板舆归。

故人愿子无穷庆，莫使淮南音信稀。