三年梦里，八仙局外，又见尊前一笑。

出自清末近现代初王闿运的《八归.辛巳腊月十九日，郭筠仙“寿苏”集饮》

拼音和注音

sān nián mèng lǐ ， bā xiān jú wài ， yòu jiàn zūn qián yī xiào 。

翻译及意思

词语释义

八仙：（名）古代神话传说中的八位仙人：铁拐李、汉钟离、张果老、何仙姑、蓝采和、吕洞宾、韩湘子、曹国舅。

局外：棋局之外。与某事无关；与某事无关者。

王闿运

文学家。又字壬父，世称湘绮先生。曾任肃顺家庭教师，后入曾国藩幕府。1880年入川，主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨，加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等

原诗

年年雅会，处处新诗，谁知暗里催老。

散仙勘破人间世，付与将来好事，家家东道。

湘上平安多福地，把海内、风流占了。

更有峨眉归客。戏著雪鸿爪。

借问寿苏故事，自覃溪去后，唯有杨家酒好。

三年梦里，八仙局外，又见尊前一笑。

想文章嬉骂，空洞胸怀可同调。

且较量，红烛光中，绿梅花外，甚处得春早。