踽踽朱门旧时客，冒寒冲雨到郊关。

出自宋孔平仲的《呈馆公》

拼音和注音

jǔ jǔ zhū mén jiù shí kè ， mào hán chōng yǔ dào jiāo guān 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

踽踽：1.独行貌。2.引申为落落寡合的样子。3.小步慢行貌。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

磻溪莘野亦初閒，去逐功名遂不还。

岂有太平辞将相，却来高卧对湖山。

冥心真出三千界，注想长虚第一班。

踽踽朱门旧时客，冒寒冲雨到郊关。