若人才思阔，文彩珊瑚钩。

出自宋孔平仲的《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答(其四)》

拼音和注音

ruò rén cái sī kuò ， wén cǎi shān hú gōu 。

翻译及意思

词语释义

人才：（名）①德才兼备的人；有某种专长的人：～辈出。②（口）指美丽、端正的相貌：一表～。

珊瑚：珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等饰品。

才思：（名）写文章或创作文学作品的能力：～敏捷。

文彩：见'文采'。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

赏静连云竹，移因风雨秋。

我圃日苍翠，会心直罕俦。

若人才思阔，文彩珊瑚钩。

新诗锦不如，札翰时相投。