中原王气黯东迁，叹凤嗟麟意惘然。

出自清丘逢甲的《秋怀(其三)》

拼音和注音

zhōng yuán wáng qì àn dōng qiān ， tàn fèng jiē lín yì wǎng rán 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

惘然：（形）失意的样子。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

中原王气黯东迁，叹凤嗟麟意惘然。

人物真成一丘貉，文章更噪六朝蝉。

绕篱晚菊寒谁采？补屋秋萝冷自牵。

消尽美人迟暮感，素书一卷独编年。