长淮晴涨白鸥波，仙客风流可奈何。

出自明郑真的《寄凤阳府斯文诸君子(其九)姚宗文》

拼音和注音

zhǎng huái qíng zhǎng bái ōu bō ， xiān kè fēng liú kě nài hé 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

仙客：仙人。借称官职清贵或风神超逸之士。对隐者或道士的敬称。指王仙客。唐传奇《无双传》中，王仙客娶外舅之女无双。因亦用为王姓女婿之典。古人对某些特异的动植物，如鹿﹑鹤﹑琼花﹑桂花等，皆有'仙客'之称。

长淮：指淮河。

郑真

不详

---

原诗

长淮晴涨白鸥波，仙客风流可奈何。

化蝶蘧蘧占昨梦，骑鸾踏踏听空歌。

青裁汗简充边笥，红染朝衫试越罗。

矫首城南天尺五，风诗休赋考盘阿。