人日梅花自可怜，折来谁为寄西川。

出自明朱曰藩的《金大舆得怜字》

拼音和注音

rén rì méi huā zì kě lián ， zhé lái shuí wèi jì xī chuān 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

朱曰藩

宝应人（今江苏省宝应县），朱应登之子。生卒年不详，约明世宗嘉靖三十年前后在世。登嘉靖二十三年（公元一五四四年）进士。历官九江府知府。曰藩隽才博学，以文章名家。有《山带阁集》三十三卷，《四库总目》行于世

原诗

人日梅花自可怜，折来谁为寄西川。

八行欲附铜鱼使，四海争谣白雪篇。

滇水山川增气色，锦江花柳隔风烟。

何时一棹穿巴峡，得就扬雄问《太玄》。