羯鼓冬冬舞折腰，银釭衔璧酒波摇。

出自清黄遵宪的《不忍池晚游诗(其六)》

拼音和注音

jié gǔ dōng dōng wǔ zhé yāo ， yín gāng xián bì jiǔ bō yáo 。

翻译及意思

词语释义

羯鼓：乐器名。源自西域，状似小鼓，两面蒙皮，均可击打。

折腰：（动）弯腰行礼。指屈身事人，也指倾倒、崇敬：引无数英雄竞～|不为五斗米～。

冬冬：冬冬dōngdōng[fast,rythemicsoundofbeatingdrum]一种快速而有节奏的击鼓声

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

原诗

羯鼓冬冬舞折腰，银釭衔璧酒波摇。

垆香袅处瓶花侧，不挂当时黑鞘刀。