四十垂垂老，文章岂更新。

出自宋黄庭坚的《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵(其九)》

拼音和注音

sì shí chuí chuí lǎo ， wén zhāng qǐ gēng xīn 。

翻译及意思

词语释义

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

垂老：垂老chuílǎo年将至老

更新：（动）①去掉旧的，新的产生：万象～|岁序～。②除去旧的，建立新的：～设备|现在，信息技术～很快。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

四十垂垂老，文章岂更新。

鼻端如可斲，犹拟为挥斤。