燕即新堂乳，莺多隔水鸣。

出自明黎遂球的《和刘安世园居六首(其一)》

拼音和注音

yàn jí xīn táng rǔ ， yīng duō gé shuǐ míng 。

翻译及意思

词语释义

隔水：隔水，又称隔界，汉语词语，意思是为了使“天头”、“引首”与“画心”不致紧接在一起而相隔的镶条，亦增加了美观之效果。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

燕即新堂乳，莺多隔水鸣。

凿湖兼出石，惜树小添楹。

窗预图秋色，蕉堪种雨声。

沙洲亭子路，鸥席故须争。