债多平剑与，官满载书归。

出自唐贾岛的《送邹明府游灵武》

拼音和注音

zhài duō píng jiàn yǔ ， guān mǎn zài shū guī 。

翻译及意思

为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书而归。

词语释义

满载：1.运输工具装满了东西或装足了规定的吨数。2.指机器、设备等在工作时达到额定的负载。3.电气设备介入额定电压、流动额定电流的工作状态称之为额定工作状态，也称满载。

贾岛

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

---

原诗

曾宰西畿县，三年马不肥。
债多平剑与，官满载书归。
边雪藏行径，林风透卧衣。
灵州听晓角，客馆未开扉。