分明莹薄裁琼玉，不比胭脂抹海棠。

出自宋末元初陈杰的《红梅》

拼音和注音

fēn míng yíng báo cái qióng yù ， bù bǐ yān zhī mǒ hǎi táng 。

翻译及意思

词语释义

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

陈杰

不详

原诗

千树江头雪作裳，一枝故欲犯时妆。

分明莹薄裁琼玉，不比胭脂抹海棠。